高级合伙人 专利代理师
济南大学; 北京交通大学; 北京大学
专利申请
专利无效
专利挖掘与布局
知识产权战略规划
英文, 中文
李翔从 2002 年毕业于济南大学机械电子工程专业后，于 2003 年开始在北京交通大学机电学院攻读硕士学位。2006 年硕士毕业后，一直在某知识产权代理公司从事专利代理工作，并担任机械部经理。工作期间，李翔于 2014 年毕业于北京大学法学院，获法律硕士学位。2017 年加盟维诗律师事务所。
在十余年的专利代理人工作中，李翔服务的国外客户有交互数字技术公司（InterDigital）、戴尔公司、亚马逊公司、米沃奇电动工具公司、NEC 照明株式会社、三星电子株式会社、三星电机株式会社等公司，国内客户包括中石化、中海油、比亚迪、中粮集团、福田汽车、神华集团、中联重科、长城汽车、东旭集团、美的集团等不同领域的知名公司，还包括其他众多中小型的高新技术企业。
李翔为这些客户提供多层次的专利法律服务，包括专利申请、专利复审、专利无效、专利侵权分析、专利挖掘布局和专利信息分析等。比如，由李翔精心挖掘布局并撰写的发明专利（福田汽车的“用于发动机冷却系统的副水箱和发动机冷却系统”）于 2014 年获得北京市第三届发明专利奖中唯一的特等奖。同时，对于涉及客户重要业务的核心专利，为确保获得高质量的授权，李翔就此为客户提供优质的专项服务，获得良好效果。
特别是，基于长期的工作经验，李翔对于中国企业在海外的专利申请布局积累了丰富的经验，尤其是帮助中国企业向美国、欧洲、日本、韩国等重要市场进行专利布局和申请。
此外，李翔与国内外知识产权界同行有着较多的沟通和交流，及时获知国内外知识产权领域的发展动态，并建立了全球合作网络。2013 年 7 月，李翔曾赴法国斯特拉斯堡大学知识产权中心（CEIPI） 接受欧洲知识产权培训。近年来，李翔多次参加德国慕尼黑举办的 IP Service World 的行业展会， 并以英文做主题演讲。
中华全国专利代理师协会会员
国际保护知识产权协会（AIPPI）会员
北京市专利代理师协会行业交流促进委员会委员
首都知识产权服务行业师资库讲师
首都经济贸易大学产业发展与知识产权研究中心特邀研究员
最高人民法院知识产权案例指导研究（北京）基地专家咨询委员会专家
